Palabras de ADOLFO PEDERNERA, el "Maestro" (integrante de "La Maquina" de River Plate en la década del cuarenta), en el diario El Día de la ciudad de La Plata, 2 de noviembre de 1992.

Foto: Juan Carlos Muñoz, José Manuel Moreno, Adolfo Pedernera, Ángel Labruna y Félix Loustau. Junto a ellos, Pedernera integró y fue "el cerebro" de la "La Máquina". Jugó en River entre 1935 y 1946: disputó 308 partidos, marcó 143 goles y obtuvo 14 títulos, entre nacionales e internacionales (fuente: https://www.cariverplate.com.ar/el-centenario-del-cerebro-de-la-maquina).
Mostrando entradas con la etiqueta Director Técnico de Estudiantes de La Plata. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Director Técnico de Estudiantes de La Plata. Mostrar todas las entradas

jueves, 18 de marzo de 2021

Mariano Mangano y Juan Eulogio Urriolabeitia (Estudiantes de La Plata)

    En la foto se puede observar un efusivo abrazo entre el histórico presidente de Estudiantes de La Plata Don Mariano Mangano y "el vasco" Juan Eulogio Urriolabeitia, bajo la mirada del Dr. Roberto Marelli.  

    Imagen de fines de la década del sesenta, cuando Urriolabeitia estuvo vinculado a Estudiantes por el período que abarca los años 1966 a 1970, en donde se hizo cargo de la Divisiones Inferiores del club y, a su vez, colaboró activamente con el cuerpo técnico de primera división de Osvaldo Zubeldía. 


abrazo entre Mariano Mangano y Juan Eulogio Urriolabeitia, bajo la mirada del Dr. Roberto Marelli

Fernando Urriolabeitia
(18 de marzo de 2021, 
La Plata, Buenos Aires, Argentina)

* La foto pertenece al álbum de la familia Urriolabeitia. 


martes, 26 de enero de 2021

Entrevista a Juan Eulogio Urriolabeitia, D.T. de Estudiantes de La Plata (diario "Gaceta", 10 de mayo de 1979)

     En los primeros días del mes de enero de 1979 Urriolabeitia asumió la dirección técnica del primer equipo de Estudiantes de La Plata

    El cuerpo técnico conformado por "el vasco" estuvo integrado por Jorge Kistenmacher (Preparador Físico), el Dr. Roberto Marelli (Médico) y Rubén Cheves (Ayudante de Campo e Inferiores). 

    Sin lugar a dudas, el plantel profesional de Estudiantes de La Plata estuvo a cargo de un equipo de trabajo de altísimo nivel humano y técnico, y que -además- poseían cada uno de ellos una historia previa -de un valor enorme e incuestionable- en el club platense. 

    A continuación una entrevista realizada por el diario "Gaceta" de la ciudad de La Plata, publicada en la edición del jueves 10 de mayo de 1979 (año XVI, nº 5545).


Juan Eulogio Urriolabeitia y Jorge Kistenmacher, en Estudiantes de La Plata, año 1979


Juan Eulogio Urriolabeitia entrevista como Director Técnico de Estudiantes de La Plata, año 1979, diario Gaceta





   


  



Juan Eulogio Urriolabeitia entrevista como Director Técnico de Estudiantes de La Plata, año 1979, diario Gaceta



     


  Juan Eulogio Urriolabeitia entrevista como Director Técnico de Estudiantes de La Plata, año 1979, diario Gaceta


Fernando Urriolabeitia
(26 de enero de 2021, 
La Plata, Buenos Aires, Argentina)

lunes, 3 de agosto de 2020

Recuerdos de los jugadores sobre Juan E. Urriolabeitia: Horacio "Quique" Rodríguez


    Horacio "Quique" Rodríguez conoció a Juan Eulogio Urriolabeitia en su etapa de formación juvenil cuando ingresó en las inferiores de Estudiantes de La Plata en el año 1966, habiendo tenido que dejar atrás -a una edad temprana- su vida en la ciudad que lo vio nacer, Arrecifes, Provincia de Buenos Aires. 


Diario "El Día", lunes 26 de agosto de 1968


    Horacio comenzó jugando en el club Huracán de Arrecifes para luego ingresar a Estudiantes en la 7ma. división. En una de las publicaciones de aquella época, se puede conocer más detalles -en sus inicios- de la vida de este gran jugador. 


Juan Eulogio Urriolabeitia
Folleto informativo "Ibela" que se entregaba en las canchas.







Juan Eulogio Urriolabeitia



Victoriano Dominé, el doctor Jorge Maroni (que conformaba parte del equipo de Juan E. Urriolabeitia en las Divisiones Inferiores de Estudiantes) y Horacio Rodríguez. 


    En aquella publicación el joven Rodríguez habla de su técnico, Juan E. Urriolabeitia, como "un gran maestro y extraordinario amigo".
   Y concluye refiriéndose al equipo de tercera que integra: "Volveremos a ser campeones, pues hay en el plantel, capacidad técnica, como así también, ganas de jugar y disciplina al estilo Urriolabeitia, a mi entender lo mejor"
    En ese sentido, el joven jugador -bajo la dirección técnica de "el vasco" Urriolabeitia- integró los planteles de la Tercera División de Estudiantes que fueron campeones del torneo Metropolitano de 1968 y del mismo torneo en el año 1969.



Juan Eulogio Urriolabeitia
Diario "El Día", lunes 26 de agosto de 1968








Diario "El Día", lunes 26 de agosto de 1968



Juan Eulogio Urriolabeitia fútbol vasco Estudiantes de La Plata
Recorte de un diario del 29 de mayo de 1970, en donde está de titular Horacio Rodríguez. 


    El vínculo entre "Quique" Rodríguez y "el vasco" Urriolabeitia trascendió la esfera futbolística de las divisiones inferiores llegando hasta la primera división del fútbol nacional. 
    Es que Rodríguez debutó en Primera División de la mano de Juan E. Urriolabeitia, cuando "el vasco" ocasionalmente asume un partido del primer equipo de Estudiantes, que estaba a cargo de Osvaldo Zubeldía. 
    Entonces, en la primera fecha del Campeonato Nacional de 1969, el 7 de septiembre de ese año, un equipo con jugadores juveniles enfrentaron a Huracán y allí fue el debut de Horacio Rodríguez.



    Luego, en ese mismo torneo los juveniles tuvieron que asumir el compromiso de jugar cuatro partidos más, y en todos ellos el técnico para la ocasión fue Urriolabeitia y en los mismos jugó "Quique" Rodríguez. 
   

    5ta. fecha del Campeonato Nacional (partido jugado 29 de octubre de 1969).



    Puede observarse que un equipo integrado -esencialmente- con juveniles de poca experiencia en primera división (más allá que varios de ellos habían debutado antes), luego de perder los dos primeros partidos, en cambio, triunfaron en los tres siguientes y lo hicieron por goleada. Podría decirse, sin lugar a dudas, que fue al estilo y contundencia en que lo supieron hacer cuando todos ellos integraban las inferiores del club y lograron salir allí tantas veces campeones. 

    6ta. fecha, jugada el 12 de octubre de 1969.



Juan Eulogio Urriolabeitia


    7ma. fecha, jugada el 15 de octubre de 1969.



    9na. fecha, jugada el 26 de octubre de 1969.




Horacio Rodríguez vistiendo la camiseta de Estudiantes de La Plata.


    Horacio jugó además de Estudiantes de La Plata, en River Plate y Vélez Sarfield. 




Horacio Rodríguez en octubre de 2012, en su función de ese entonces como Seleccionador de jugadores de la Divisiones Inferiores de River Plate. 


    Hace poco tiempo Horacio "Quique" Rodríguez recordó a "el vasco" Urriolabeitia con estas palabras: 
    "Juan fue para mí un ejemplo, siempre nos enseñó a diferenciar lo bueno de lo malo, a todos nos trató por igual, no hacía diferencias, estaba en todos los detalles en lo futbolístico y en lo personal".
    Finalmente, el destacado jugador de Estudiantes y River Plate, dijo sobre su recordado técnico
    "Yo estoy agradecido haber tenido la suerte que él me haya formado como deportista y como persona. Solamente tengo palabras de agradecimiento y siempre lo recuerdo como un gran ser humano".


Fernando Urriolabeitia
(3 de agosto de 2020, 
La Plata, Buenos Aires, Argentina)


Un agradecimiento enorme a Horacio Enrique Rodríguez de parte de la familia Urriolabeitia, por las emotivas palabras que brindó sobre nuestro padre y la delicadeza de enviarlas. 

* Agradecimiento a "Tito" Millán por compartir y enviar los recortes de los diarios que aquí se exponen mediante las fotos precedentes.

* Fuente de los partidos: "Fútbol Argentino: crónicas y estadísticas. Asociación del Fútbol Argentino - 1a División - 1969" de Luis A. Colussi, Carlos A. Guris, y Víctor H. Kurhy.


domingo, 19 de julio de 2020

Partido: Boca Juniors (1) - Estudiantes de La Plata (2) (D.T. Urriolabeitia - Campeonato Nacional de 1979)


    Este es el anteúltimo partido que Juan E. Urriolabeitia dirigió en Estudiantes de La Plata, ganándole a Boca Juniors por 2 goles a 1 en la "Bombonera" (el 25 de noviembre de 1979 en la fecha 13 del Campeonato Nacional). 
   El último partido del torneo de ese año y también del "vasco" como Director Técnico de Estudiantes, fue contra Chaco For Ever, a quien le ganó -de local- por 3 tantos a 1 (el 2 de diciembre de 1979 en la fecha 14). 
    Aquí pueden verse los goles de ese encuentro, entre los cuales se destaca un golazo de Abel Herrera, quien jugó en Estudiantes 467 partidos entre los años 1972 a 1988. 





Juan Eulogio Urriolabeitia




Fernando Urriolabeitia
(19 de julio de 2020, 
La Plata, Buenos Aires, Argentina)



* La foto de Abel Ernesto Herrera pertenece al Museo de Estudiantes de La Plata. Al igual que los datos sobre la cantidad de partidos: nota "Homenaje a Abel Herrera" del 16 de mayo de 2016 (https://www.estudiantesdelaplata.com/homenaje-a-abel-herrera/).

* Video perteneciente a "futbolretrocba"https://www.youtube.com/watch?v=_ZhJQCmtib8

* Fuente del resumen del partido: "Fútbol Argentino: crónicas y estadísticas. Asociación del Fútbol Argentino - 1a División - 1979" de Luis A. Colussi, Carlos A. Guris, y Víctor H. Kurhy.

viernes, 17 de julio de 2020

Recuerdos de los jugadores sobre Juan E. Urriolabeitia: Camilo Aguilar


    Camilo Aguilar conoció a Juan E. Urriolabeitia a finales de 1966, cuando "el vasco" -a cargo de las Inferiores de Estudiantes de La Plata- fue a verlo jugar a Junín, en donde se desempeñaba en el club "B.A.P" de esa ciudad. 


Camilo Aguilar en Estudiantes de La Plata.

    Aguilar que llegó a ser un consagrado jugador de Estudiantes de La Plata, campeón con el club en tres ocasiones de la Copa Libertadores de América, recuerda que "'el vasco' me fue a ver jugar a Junín y me trajo a La Plata junto con otro compañero que no tuvo suerte".
  Camilo nos dice que va a "explicar el porqué mi agradecimiento al querido 'vasco' "
    En ese sentido, tiene bien presente que Urriolabeitia "...me ayudó mucho, primero me llevó a una pensión en diagonal 80 arriba del cine Belgrano, luego, me trasladó a otra pensión mejor, donde nos cuidaban dos personas mayores, un matrimonio bárbaro, nos daban de comer y estábamos como reyes: Pagnanini, Alemanni, Sacconi y yo. Todos triunfamos en el fútbol mayor".
    Es claro al definir, también, cómo era para él Juan Eulogio Urriolabeitia: "el vasco era recto, con mucha disciplina y exigente".


Juan Eulogio Urriolabeitia
Inferiores de Estudiantes. Urriolabeitia junto al plantel y parte de su cuerpo técnico: el doctor Héctor Di María y el preparador físico Rubén Timko. Camilo Aguilar es el cuarto de los jugadores de abajo (de izquierda a derecha). 
  


Inferiores de Estudiantes: Fiqueprón, Àlvarez, Taverna, Aguilar y Zibecchi.


Juan Eulogio Urriolabeitia
Un recorte periodístico de la revista "Estudiantes" que hace la crónica de un partido de la Tercera dirigida por "el vasco" Urriolabeitia, en donde surge que Estudiantes le ganó a San Lorenzo por 7 a 0. Allí se puede leer en la formación del equipo la presencia de Camilo Aguilar, como también su participación en el abultado marcador del encuentro.

    Cuenta una primera anécdota, Camilo Aguilar, sobre aquellos tiempos y sus vivencias junto a Urriolabeitia: "...una vez en un entrenamiento, me vio 'el vasco' que yo estaba de mal humor, me llamó y dijo: 'qué le pasa?' y yo le contesté 'me voy'; 'para dónde?' dijo, y le dije: 'para mi ciudad'; y 'por qué?' me preguntó, le dije: 'mire yo no estoy acostumbrado a que me insulten o me griten' y lo decía por mis compañeros. El vasco me dijo: 'usted sabe quién es?' y yo le dije 'sí, Camilo Aguilar'. 'Bueno' me dijo, 'usted es el mejor jugador que tengo y si alguien lo insulta, usted insulte más fuerte; y si alguien le grita, usted grite más fuerte'fíjense lo que me dijo el que era tan respetuoso! Me dio la clave de lo qué es el fútbol. Y, a partir de ese momento, empezaron a respetarme, aparte que yo jugaba bien...".


El plantel superior de Estudiantes de La Plata bajo la Dirección Técnica de Zubeldía. 
Camilo Aguilar parado arriba, el segundo desde la izquierda.  


Integrando el plantel de Estudiantes de La Plata de 1974.

     Finalmente, Camilo tiene otra historia más, un recuerdo imborrable de su época de jugador en las inferiores del club: "...otro ejemplo que me dio 'el vasco': un partido contra Boca en la tercera, ganamos por goleada, le metimos como seis. Y después que terminó el partido de primera, un señor que conocíamos -y que no era del agrado del 'vasco'- nos invitó a Punta Lara a comer un asado, por supuesto con gaseosa y regresamos temprano a la pensión, pero 'el vasco' se enteró, y el martes en el entrenamiento nos reunió a todos los que fuimos: nos 'cagó a pedos', que eramos irresponsables y que el domingo no juega ninguno. Se imaginan era el clásico con Gimnasia y yo que le había prometido a mi madre que me iba a portar bien! Así que lo agarré al 'vasco' debajo del pino grande que había en el estadio viejo, y llorando le pedí que no me sacara, que no iba a ir a ningún lado si me invitan. El 'vasco' me dio una palmada y me dijo vaya, pero hasta el día del partido no sabía si jugaba. Conclusión: jugamos todos, ganamos y metí un gol! Y mi madre no se entero de nada. Qué ejemplo me dio 'el vasco'! por eso sí fui alguien en el fútbol se lo debo a él, a Don Juan Urriolabeitia, 'el vasco' querido"

    El talentoso jugador de Estudiantes de La Plata, Camilo Aguilar, suelta una última expresión: "mi respeto eterno para 'el vasco' "



Camilo Aguilar entrevistado por la prensa del club Estudiantes (foto: club Estudiantes)



Fernando Urriolabeitia
(17 de julio de 2020, 
La Plata, Buenos Aires, Argentina)


* Un agradecimiento enorme a Camilo Aguilar de parte de la familia Urriolabeitia, por las emotivas palabras que brindó sobre nuestro padre y la delicadeza de enviarlas. 

* Las fotos 1 y 6 fueron sacadas del sitio del Museo de Estudiantes de La Plata. Las fotos 5 y 7 del sitio "laverdadonline.com", en una entrevista efectuada por "La Deportiva", artículo publicado el 2-6-2020 por el grupo "La Verdad" (nota realizada por Mario N. Uhalt). 

* Las fotos 2 y 3 pertenecen al álbum de la familia Urriolabeitia.

* Agradecimiento a "Tito" Millán por compartir y enviar el recorte de la revista "Estudiantes" (foto 4ta.).

domingo, 12 de julio de 2020

"Trato de pasar desapercibido", dice Juan E. Urriolabeitia a la revista "Estudiantes"


    La revista "Estudiantes" de la década del 60 le hace una entrevista a Juan E. Urriolabeitia, cuando estaba a cargo de las Divisiones Inferiores de Estudiantes de La Plata (asumió esa labor en agosto de 1966). 


Juan Eulogio Urriolabeitia



Juan Eulogio Urriolabeitia



Juan Eulogio Urriolabeitia









Juan Eulogio Urriolabeitia



Juan Eulogio Urriolabeitia



Juan Eulogio Urriolabeitia



Juan Eulogio Urriolabeitia


Fernando Urriolabeitia
(12 de julio de 2020, 
La Plata, Buenos Aires, Argentina)


* Agradecimiento a "Tito" Millán por compartir y enviar los recortes de la revista "Estudiantes" mediante las fotos precedentes.